En coursMeprisee pour son don, Mia arrive au sein de la puissante famille Gonzalez. Alors qu'elle lutte pour briser une malediction, Gabriel devient le pere pret a detruire quiconque essaiera de lui faire du mal.
Acculé par les dettes, le jeune Martin, originaire des favelas brésiliennes, trouve son salut dans le football. Falcao, un gardien de dortoir boiteux, lui enseigne l'art d'incorporer le samba dans son jeu. Lors du match décisif des éliminatoires de la Coupe du monde, Martin entre en jeu pour marquer le but de la victoire, décrochant sa place en équipe nationale et accomplissant le rêve brisé de Falcao.
Condamné à tort après un terrible accident, le mécanicien Leo passe sept ans en prison. À sa sortie, il découvre que son ex-compagne Sylvia a usurpé son garage et son rêve. Bien décidé à obtenir justice, il accepte de construire une voiture de course tout en préparant sa vengeance, détruisant ainsi l'empire de ses traîtres pour s'emparer du titre suprême.